Biblioteca de Mannheim

 

Pre-Texts Informe completo del proyecto, febrero de 2022

Estudiantes de la escuela comunitaria Johannes-Kepler

Cuándo: Septiembre – Octubre 2021
Cuando la: Mannheim, Alemania
Instituciones: Biblioteca de Mannheim y Escuela Comunitaria Johannes-Kepler
Facilitadores: Angelika Senft-Rubarth, Kirsten Brodmann, Renate Kolb y Yilmaz Holtz-Ersahin
Texto: Theodor Storm: Der Schimmelreiter (Novela, 1888)
Sesiones: Digital XNUMXk

Angelika Senft-Rubarth, Kirsten Brodmann, Renate Kolb y Yilmaz Holtz-Ersahin dirigieron una Pre-Texts taller para 16 estudiantes de la Escuela Comunitaria Johannes-Kepler. Los participantes tenían entre 10 y 12 años, con conocimientos limitados del idioma alemán y antecedentes migratorios (Bulgaria, Rumanía, Albania, Turquía, Italia, Siria, Polonia, etc.). Tuvieron 5 sesiones (09/23, 09/28, 10/04, 10/11, 19/10) y utilizaron el texto Theodor Storm: Der Schimmelreiter (Novelle, 1888). Haga clic aquí para leer el informe completo en alemán.


Cuándo: Septiembre 13th, 2021
Cuando la: Mannheim, Alemania
Institución: Biblioteca de Mannheim

 

El Pre-Texts El proyecto sigue avanzando en Alemania.

Dirigidas por el equipo de la biblioteca de Mannheim, todas las escuelas de la ciudad recibieron un correo electrónico sobre la Pre-Texts y tuvieron la oportunidad de implementar los talleres en su lugar. El equipo local está programando los talleres desde el 13 de septiembre para las escuelas que ya han mostrado interés.


Cuándo: 19 de julio de 2021
Cuando la: Mannheim, Alemania
Instituciones: Biblioteca Central de Mannheim y Escuela Elisabeth Mannheim
Textos: “El carrusel” de Walter Benjamin, y “Dos amigos” de Guy de Maupassant

 

​El 19 de julio de 2021, un Pre-Texts El taller se llevó a cabo en la Biblioteca Central de Mannheim, a 22 estudiantes y su profesor del 9° grado de la Escuela Elisabeth Mannheim. Se utilizaron un cuento en alemán y otro en inglés, siendo “The Carousel” de Walter Benjamin y “Two Friends” de Guy de Maupassant, respectivamente.



Cuándo: 4 de mayo y 8 de junio de 2021
Cuando la: Mannheim, Alemania
Institución: Biblioteca de Mannheim
Textos: “Los dos reyes y los dos laberintos” de Jorge Luis Borges y “Disciplinar y castigar” de Michel Foucault

 

Yilmaz Holtz Ersahin coordinó con Sina Weschke y Lina Seiss un Pre-Texts Taller en la Biblioteca de Mannheim dirigido por la profesora Doris Sommer, Alemania. Entre el 4 de mayo y el 8 de junio de 2021, 20-24 empleados de la Biblioteca de Mannheim y asociados participaron en 6 sesiones. Leyeron “Los dos reyes y los dos laberintos” de Jorge Luis Borges y “Disciplinar y castigar” de Michel Foucault. Para obtener el certificado, los participantes debían demostrar 15 horas de implementación de la metodología, siguiendo el Pre-Texts política.

Tangentes

Los dos reyes y los dos laberintos de Jorge Luis Borges

Disciplinar y castigar de Michel Foucault

 

Testimonio

Aprendiendo acerca de Pre-Texts fue una experiencia única para todos los participantes del Workshop de Mannheim. Dejar atrás los patrones habituales de pensamientos parecía ser la parte más difícil de todas porque Pre-Texts es un enfoque tan diferente en la enseñanza y el aprendizaje. Ahora estamos emocionados de ver cómo resultará nuestra propia realización del taller y cómo reaccionará la gente en Alemania.

Sina Weschke, 2021